// ---- Start text_frG.js --- Other texts (multiple choice & response) -----

InitLanguageID = 0 // français

parent.popupText[InitLanguageID][0]    = "Page précédente.";

parent.popupText[InitLanguageID][1]    = "Page suivante.";

parent.popupText[InitLanguageID][2]    = "Cliquez ici pour afficher la prochaine question.";

parent.popupText[InitLanguageID][3]    = "S'il y a plusieurs images, vous pouvez les agrandir en cliquant dessus.";

parent.popupText[InitLanguageID][4]    = "Cliquez ici pour indiquer p.ex. l'alternative A.";

parent.popupText[InitLanguageID][5]    = "Cliquez ici pour afficher le temps restant de l'examen.";

parent.popupText[InitLanguageID][6]    = "Cliquez ici pour afficher la prochaine question.";

parent.popupText[InitLanguageID][7]    = "Cliquez ici pour avoir un aperçu de l'examen.";

parent.popupText[InitLanguageID][8]    = "Si vous avez un doute, marquez la question 'à revoir'. Ceci vous facilitera la recherche et le réaffichage.";

parent.popupText[InitLanguageID][9]    = "Ceci est une question à laquelle vous avez répondu.";

parent.popupText[InitLanguageID][10]   = "Ceci est une question à laquelle vous n'avez pas encore répondu.";

parent.popupText[InitLanguageID][11]   = "Ceci est une question à laquelle vous avez répondu et que vous avez marqué 'à revoir'.";

parent.popupText[InitLanguageID][12]   = "Ceci est une question sans réponse et marquée 'à revoir'.";

parent.popupText[InitLanguageID][13]   = "Durée de l'examen et temps restant pour terminer l'examen.";

parent.popupText[InitLanguageID][14]   = "Cliquez ici pour terminer l'examen.";

parent.popupText[InitLanguageID][15]   = "Cet espace vous donne un aperçu de toutes vos questions.";

parent.popupText[InitLanguageID][16]   = "Retour vers l'examen.";

parent.popupText[InitLanguageID][17]   = "";

parent.postitText[InitLanguageID][0]   = "Page précédente";

parent.postitText[InitLanguageID][1]   = "Page suivante";

parent.postitText[InitLanguageID][2]   = "Aperçu. Réponses fournies / Questions marquées à revoir. Temps total et restant.";

parent.postitText[InitLanguageID][3]   = "Marquer la question";

parent.postitText[InitLanguageID][4]   = "Temps.";

parent.postitText[InitLanguageID][5]   = "alternative A";

parent.postitText[InitLanguageID][6]   = "alternative B";

parent.postitText[InitLanguageID][7]   = "alternative C";

parent.postitText[InitLanguageID][8]   = "alternative D";

parent.OtherText[InitLanguageID][0]  = "ProvIT Demo";

parent.OtherText[InitLanguageID][1]  = "L'image disparaîtra après quelques secondes.";

parent.OtherText[InitLanguageID][2]  = "Question";

parent.LoginText[InitLanguageID][0]  = "Introduisez no de certificat <strong>et cliquez sur OK</strong>.";

parent.LoginText[InitLanguageID][1]  = "No. de certificat";

parent.PersonalWelcomeText[InitLanguageID][0]  = "Permis de conduire - examen théorique";

parent.PersonalWelcomeText[InitLanguageID][1]  = "Bienvenu à l'examen théorique";

parent.PersonalWelcomeText[InitLanguageID][2]  = "Cette page vous donnera un aperçu des différentes fonctions du système.";

parent.PersonalWelcomeText[InitLanguageID][3]  = "La démonstration qui suivra vous aidera à comprendre les différentes fonctions telles qu'elles se présentent à l'examen.";

parent.PersonalWelcomeText[InitLanguageID][4]  = "Après la démonstration, un menu s'affichera vous permettant de choisir entre les points suivants:";

parent.PersonalWelcomeText[InitLanguageID][5]  = "<p><strong>Démonstration guidée</strong> "+parent.ConstPfeil+" voir la démonstration,  vous n'avez pas besoin de vous servir de la souris.";

parent.PersonalWelcomeText[InitLanguageID][6]  = "<p><strong>Entraînez-vous sur 2 questions</strong> "+parent.ConstPfeil+" questions d'entraînement qui ne comptent pas pour le résultat final.";

parent.PersonalWelcomeText[InitLanguageID][7]  = "<p><strong>Commencer l'examen</strong> "+parent.ConstPfeil+" Commencer l'examen, vous ne pourrez plus revenir sur la démonstration.";

parent.PersonalWelcomeText[InitLanguageID][8]  = "Si vous vous présentez la première fois à l'examen, nous vous recommandons à vous entraîner sur les deux questions d'entraînement afin de vous familiariser avec l'outil.";

if (parent.SwMR == 1) 

{

	parent.PersonalWelcomeText[InitLanguageID][9]  = "<p>Après avoir choisi <strong>Commencer l'examen</strong> vous pouvez commencer à répondre aux questions. L'examen contient 10 questions à plusieurs réponses, <font color='#0000FF'>dont toutes les réponses peuvent être correctes et dont une réponse au moins doit être correcte.</font> Les questions de l'examen sont similaires aux questions d'entraînement.";

}

else

{

	parent.PersonalWelcomeText[InitLanguageID][9]  = "<p>Après avoir choisi <strong>Commencer l'examen</strong> vous pouvez commencer à répondre aux questions. L'examen contient 10 questions à plusieurs réponses, <font color='#0000FF'>dont seulement une réponse est correcte.</font> Les questions de l'examen sont similaires aux questions d'entraînement.";

}

parent.PersonalWelcomeText[InitLanguageID][10]  = "<p>Après avoir choisi <strong>Terminer l'examen</strong> vous aurez immédiatement votre résultat et vous pouvez opter pour un réaffichage des questions auxquelles vous n'avez pas bien répondu. ";

parent.PersonalWelcomeText[InitLanguageID][11]  = "<br><br><strong>BONNE CHANCE!</strong>";

parent.DemoText[InitLanguageID][0] = "Question d'entraînement";

if (parent.SwMR == 1) 

{

	parent.DemoText[InitLanguageID][1] = "Répondez en cliquant sur les caractères A-D. Cliquez sur une image pour l'agrandir.";

}

else

{

	parent.DemoText[InitLanguageID][1] = "Répondez en cliquant sur un des caractères A-D. Cliquez sur une image pour l'agrandir.";

}

parent.OverviewText[InitLanguageID][0] = "Aperçu";

parent.OverviewText[InitLanguageID][1] = "Aperçu de l'examen";

parent.OverviewText[InitLanguageID][2] = "Durée de l'examen";

parent.OverviewText[InitLanguageID][3] = "Temps restant";

parent.OverviewText[InitLanguageID][4] = "= question sans réponse.";

parent.OverviewText[InitLanguageID][5] = "= question sans réponse, &nbsp;&nbsp;&nbsp; marquée 'à revoir' &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;";

parent.OverviewText[InitLanguageID][6] = "=  question répondue";

parent.OverviewText[InitLanguageID][7] = "=  question répondue, marquée 'à revoir'";

parent.OverviewText[InitLanguageID][8] = "Si vous cliquez sur le carré bleu, vous avancerez immédiatement vers la question correspondante.";

parent.OverviewText[InitLanguageID][9] = "Terminer l'examen";

parent.MenuText[InitLanguageID][0] = "Démonstration guidée";

parent.MenuText[InitLanguageID][1] = "Cliquez ici si vous voulez revoir la démonstration.";

parent.MenuText[InitLanguageID][2] = "Entraînez-vous sur 2 questions";

parent.MenuText[InitLanguageID][3] = "Cliquez ici et vous aurez la possibilité de vous entrainer sur les 2 questions affichées lors de la démonstration.<br>Ces questions ne comptent pas pour le résultat.";

parent.MenuText[InitLanguageID][4] = "Commencer l'examen";

parent.MsgBoxText[InitLanguageID][0] = "Une démonstration guidée va suivre. Elle expliquera les différentes fonctions de l'examen.";

parent.MsgBoxText[InitLanguageID][1] = "L'examen commence dès maintenant.";

parent.ResultText[InitLanguageID][0] = "Résultat";

parent.ResultText[InitLanguageID][1] = "Certificat no.:";

parent.ResultText[InitLanguageID][2] = "Type d'examen:";

parent.ResultText[InitLanguageID][3] = "B (voiture automobile à personnes)";

parent.ResultText[InitLanguageID][4] = "Résultat:";

parent.ResultText[InitLanguageID][5] = "recalé";

parent.ResultText[InitLanguageID][6] = "admis";

parent.ResultText[InitLanguageID][7] = "Domaine";

parent.ResultText[InitLanguageID][8] = "Votre résultat";

parent.ResultText[InitLanguageID][9] = "Minimum requis";

parent.ResultText[InitLanguageID][10] = "Maximum des points";

parent.ResultText[InitLanguageID][11] = "Si vous désirez revoir les questions auxquelles vous n'avez pas répondu correctement, <br>cliquez sur la case 'Oui'. ";

parent.ResultText[InitLanguageID][12] = "Oui";

parent.ResultText[InitLanguageID][13] = "Non";

parent.ResultText[InitLanguageID][14] = "Nom:";

parent.ResultText[InitLanguageID][15] = "Date:";

parent.ResultText[InitLanguageID][16] = "Somme:";

parent.ResultText[InitLanguageID][17] = "Si vous désirez revoir les questions auxquelles vous n'avez pas répondu correctement, <strong>cliquez sur la FLECHE ci-dessous.</strong><br>Sinon, adressez-vous à l'examinateur muni de votre carte d'identité. ";

parent.ResultText[InitLanguageID][18] = "Voulez-vous vraiment terminer?";

parent.ResultText[InitLanguageID][19] = "L'examen sera corrigé et vous ne pourrez plus revenir.  \t";

parent.ResultText[InitLanguageID][20] = "Nombre de questions sans réponses: \t\t";

parent.ResultText[InitLanguageID][21] = "Nombre de questions marquées 'à revoir': \t";

parent.ReviewText[InitLanguageID][0] = "Revue de la question";

parent.ReviewText[InitLanguageID][1] = "La prochaine question apparaîtra automatiquement après ";

parent.ReviewText[InitLanguageID][2] = " secondes.";

parent.ExamEndText[InitLanguageID][0] = "Terminé";

parent.ExamEndText[InitLanguageID][1] = "L'examen est terminé. Adressez-vous à l'examinateur avec votre pièce d'identité.";

parent.Subtest[InitLanguageID][0] = "Code";

parent.Subtest[InitLanguageID][1] = "Priorités";

parent.Subtest[InitLanguageID][2] = "Signaux";

parent.Subtest[InitLanguageID][3] = "Théorie technique";

parent.Feedback[InitLanguageID][0] = "Code de la route - questions générales";

parent.Feedback[InitLanguageID][1] = "Priorités";

parent.Feedback[InitLanguageID][2] = "Signalisation routière - questions générales";

parent.Feedback[InitLanguageID][3] = "Technique automobile - questions générales";

parent.Feedback[InitLanguageID][4] = "Reconnaissance de situations dangereuses";

parent.Feedback[InitLanguageID][5] = "Code de la route - questions spécifiques à la catégorie";

parent.Feedback[InitLanguageID][6] = "Signalisation routière - questions spécifiques à la catégorie";

parent.Feedback[InitLanguageID][7] = "Technique automobile - questions spécifiques à la catégorie";

parent.FeedbackTitleLines[InitLanguageID][0] = "Vous devez approfondir vos connaissances dans les chapitres suivants:";

parent.FeedbackTitleLines[InitLanguageID][1] = " ";

parent.onMouseText[InitLanguageID][0]  = "Fonction ne peut être utilisée maintenant ";

parent.onMouseText[InitLanguageID][1]  = "Afficher/cacher le temps restant";  // somehow this one doesn't work

parent.onMouseText[InitLanguageID][2]  = "Utilisez clavier pour introduire votre numéro de certificat";

parent.onMouseText[InitLanguageID][3]  = "Effacer un caractère";

parent.onMouseText[InitLanguageID][4]  = "Bienvenu !";

parent.onMouseText[InitLanguageID][5]  = "Avancer dans la démonstration guidée "; 

parent.onMouseText[InitLanguageID][6]  = "Afficher menu ";

parent.onMouseText[InitLanguageID][7]  = "continuer ";

parent.onMouseText[InitLanguageID][8]  = "Réafficher la démonstration guidée !";

parent.onMouseText[InitLanguageID][9]  = "Entraînement !";

parent.onMouseText[InitLanguageID][10] = "Commencer l´examen !";

parent.onMouseText[InitLanguageID][11] = "Avancer vers la prochaine question de démonstration "; 

parent.onMouseText[InitLanguageID][12] = "Retourner vers la question de démonstration précédente "; 

parent.onMouseText[InitLanguageID][13] = "Afficher aperçu des questions de démonstration";

parent.onMouseText[InitLanguageID][14] = "Cocher la réponse ";

parent.onMouseText[InitLanguageID][15] = "Agrandir image affichée ";

parent.onMouseText[InitLanguageID][16] = "Mettre/effacer marquage ";

parent.onMouseText[InitLanguageID][17] = "Afficher aperçu des questions";

parent.onMouseText[InitLanguageID][18] = "Avancer vers la question ";     

parent.onMouseText[InitLanguageID][19] = "Retourner vers la question ";   

parent.onMouseText[InitLanguageID][20] = "Afficher la question numéro "; 

parent.onMouseText[InitLanguageID][21] = "Retourner vers les questions";

parent.onMouseText[InitLanguageID][22] = "Faire corriger l´examen - Fin de l´examen ";

parent.onMouseText[InitLanguageID][23] = "Revoir les questions auxquelles vous n´avez pas bien répondu ";

parent.onMouseText[InitLanguageID][24] = "Fin de l´examen ";

InitADQ = 0;

parent.LgTxtAutoDemoQuest[InitLanguageID][InitADQ]     = "Question.";

parent.LgTxtAutoDemoAnsAlt[InitLanguageID][InitADQ][0] = "alternative A";

parent.LgTxtAutoDemoAnsAlt[InitLanguageID][InitADQ][1] = "alternative B";

parent.LgTxtAutoDemoAnsAlt[InitLanguageID][InitADQ][2] = "alternative C";

parent.LgTxtAutoDemoAnsAlt[InitLanguageID][InitADQ][3] = "alternative D";

InitADQ = 1;

parent.LgTxtAutoDemoQuest[InitLanguageID][InitADQ]     = "Question.";

parent.LgTxtAutoDemoAnsAlt[InitLanguageID][InitADQ][0] = "alternative A";

parent.LgTxtAutoDemoAnsAlt[InitLanguageID][InitADQ][1] = "alternative B";

parent.LgTxtAutoDemoAnsAlt[InitLanguageID][InitADQ][2] = "alternative C";

parent.LgTxtAutoDemoAnsAlt[InitLanguageID][InitADQ][3] = "alternative D";

parent.ButtonImage[InitLanguageID] [0] = "vvlogo_provit.gif";     

parent.ButtonImage[InitLanguageID] [1] = "clr.gif";               

parent.ButtonImage[InitLanguageID] [2] = "ok.gif";                

parent.ButtonImage[InitLanguageID] [3] = "back_active.gif";       

parent.ButtonImage[InitLanguageID] [4] = "forward_active.gif";    

parent.ButtonImage[InitLanguageID] [5] = "aspirant_info.gif";     

parent.ButtonImage[InitLanguageID] [6] = "aspirant_unmark.gif";   

parent.ButtonImage[InitLanguageID] [7] = "aspirant_mark.gif";     

parent.ButtonImage[InitLanguageID] [8] = "stopwatchoff.gif";      

parent.ButtonImage[InitLanguageID] [9] = "stopwatchon.gif";       

parent.ButtonImage[InitLanguageID][10] = "stopwatch.gif";         

// ---- End text_frG.js --- Other texts (multiple choice & response) -----